Překlad "когато си готов" v Čeština


Jak používat "когато си готов" ve větách:

Добре, бебче, говори, когато си готов.
To je v pohodě, zlato. Nemusíš mluvit, jestli se na to necítíš.
Когато си готов, само ме питай.
Až budeš chtít, klidně se mě zeptej.
Когато си готов, аз ще те чакам.
Já si počkám, až to přijde.
Когато си готов, стани и облечи това.
Až budeš moct vstát, tak běž.
Но знай че когато си готов ще те чакам.
Pak věz, že až budeš připravený, budu na tebe čekat.
Намери ме когато си готов да говорим.
Najdi mě až se mnou budeš chtít mluvit.
Когато си готов да направиш нещо по въпроса, ми кажи.
Až budeš připraven, s tím něco udělat dej mi vědět.
Просто ги пъхаш ето така в ръкава си и когато си готов го изтръскваш.
Jenom si je.. takhle vložíš do rukávů....a když jsi připraven, vytřeseš je ven.
Ще се върна, когато си готов.
Vrátím se, až ji sem dostanete.
Когато си готов да започнеш, Мунез, обещавам ти, пръв ще разбереш.
Až budeš připraven začít, Munezi, slibuju ti, že to budeš vědět jako první.
Когато си готов да се присъединиш към нея.
Až budete připraven se k ní připojit.
Решил, че когато си готов, сам ще го помолиш за това.
Protože si uvědomil, že kdybys byl připraven, požádal bys ho o to.
Нали ще ми кажеш, когато си готов?
Dej mi vědět, až budeš připravený.
Направи го и ми докладвай когато си готов.
Udělej to a dej mi vědět, až bude po všem.
И Чък, когато си готов, ще сме тук и ще те чакаме.
A Chucku, až budeš zase připraven, budeme tady, čekat.
Когато си готов аз ще я пусна от тук.
Dej mi vědět až budeš připravenej, a já ti to tam pošlu.
Когато си готов да се прибереш, ще имаме много работа, ако изобщо има надежда за брака ни.
Až budeš připraven se vrátit domů, budeme toho mít hodně na práci, pokud má tohle manželství ještě nějakou naději.
Ще ми кажеш и останалото, когато си готов, нали?
Povíš mi zbytek, až budeš připraven? Ano.
Когато си готов да споделиш как си пропаднал толкова... ми се обади.
Až si budeš chtít promluvit o tom, co tě sem dostalo...zavolej mi.
Тук е спусъка, когато си готов.
Až budeš připravený, tak stačí zmáčknout spoušt.
И когато си готов, може да се пояздим.
A až budeš připravenej, můžem si to rozdat oblečený.
Но когато си готов да говорим за това, което става с теб ми кажи.
Ale až budeš připravený si promluvit o tom, co se děje s tebou, dej mi vědět.
Когато си готов, просто ми звънни.
Jen mi zavolej, až se na to budeš cítit, jo?
И когато си готов, ще те водя на пържола и бира, приятел, че имаме много да наваксваме.
A když jsi s tím souhlasil... Tak tě vezmu na steak a na pivo do Greeks, protože máme co dohánět. Tak abychom začli, kamaráde.
Просто искам да знаеш, че когато си готов, аз съм насреща.
Jen chci, abys věděl, že až budeš připravený, budu i já.
Когато си готов да говориш с нас, напиши имената и адресите им.
Až s námi budete chtít mluvit, napište jejich jména a adresy.
Може би, когато си готов, ще можеш да й покажеш другия си пенис.
No, možná až budeš připravený, budeš jí moct ukázat tvůj další penis.
И ми кажи когато си готов.
A řekni mi, až s tím budeš hotový.
Когато си готов да се обадиш на брат си, ме уведоми.
A až budeš připravenej bráchovi zavolat, tak za mnou přijď.
Когато си готов, прибери се в къщи, целуни жена си.
Až to uděláš, jdi domů, polib svoji ženu.
Кажи ми когато си готов и ние ще доидем
Dejte mi vědět, až budeme moct vejít.
Когато си готов да се върнеш, само кажи.
Až budeš připraven se vrátit, tam mi to řekni.
Когато си готов, трябва ли да си толкова склонен,
Když budete připraveni, pokud byste byli takoví milí,
И ти казах, че ще те превърна, когато си готов/а.
A já jsem ti řekl, že to udělám, až budeš připravený.
Ще повикам колега да те вземе, когато си готов.
Až budete připraven, přijde vás vyzvednout kolega.
Върни се при нас, когато си готов.
Až budeš chtít, vrať se mezi nás.
Ела при мен, когато си готов.
Dej mi vědět, až na to budeš mít.
Когато си готов знаеш къде да ме намериш.
Až budeš připraven, víš, kde mě najít.
Ще стигнем и до това... когато си готов.
K tomu se dostaneme, až budeš připravený.
Хей, когато си готов, ще се радвам просто да... се отпуснем.
Jakmile budeš mít čas, kdykoliv se s tebou... Pobavím.
Когато си готов за мен, когато дойде ред на Трой Максън, тогава ела и почукай на предната врата.
Až budeš připravený, až bude Troy Maxson první na tvém seznamu, pak zaklepej na vchodové dveře.
А когато си готов, просто дишай...
A jestli jsi připravený, tak se nadechni a...
Обади се, когато си готов за сделка.
Zavolej mi, až budeš připravený se dohodnout.
Знам, че трябва да се върнеш довечера там... но когато си готов... когато и да е... ще останеш ли тук.
Vím, že musíš jet zpátky, ale až to budeš mít za sebou, ať už je to cokoliv, zůstaneš tu s námi.
4.1772880554199s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?